春節とは、中国・中華圏における旧暦の正月（旧正月）です。全世界の華人にとって最も大切で伝統的な祝日です。2024年の春節は明日の2月10日（土）で、休み期間は2月10日（土）から2月17日（土）まで8連休になります。日本と同じ、お正月の挨拶として［新年快乐］（あけましておめ...

高校生のYさんが2023年12月にHSK2級を受けて、合格しました！おめでとうございます！ 　ゼロから中国語を勉強して、たった二か月半で2級に合格できたことに指導者として驚きをかくせませんし、大変嬉しく思いました。Yさんは常に中国ドラマを見たり、積極的に中国人と交流したり中...

辞書をひくと、［から］は中国語でよく［从］と書かれているので、多くの方は［他从七点去公司了］と表現します。実はこの中国語の文章は間違いです。 “从”は出発点や開始時間を表し、英語の「from」に当たります。範囲を指定する場合は”从～到～”をセットで用って、英語の「from....

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　花园种菜 日本語版　ガーデニング 英語版　Gardening フレーズ/文型 1．爷爷，你在干什么？→おじいちゃん、なにをしているの?...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版 爸爸的眼镜不见了 英語版　Daddy Lost His Glasses （中英字幕付き） 日本語版 ダディのメガネ フレーズ/文型...

中国語版 中间的小猪 日本語版　ボール取りゲーム（この動画の最初の4分まで） 英語版　　Piggy in the Middle (字幕付き） フレーズ/文型 1．中间→まんなか 2. 扔球→ボールをなげる 3. 接球→ボール遊び...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　妈妈在工作 s日本語版　マミーはおしごとちゅう (動画の最初の2分まで） 英語版　Mummy Pig At Work フレーズ/文型...

中国語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　乔治第一天上幼儿园 英語版　George's Frist Day at Playgroup フレーズ/文型 幼儿园→ようちえん...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　捉迷藏 (中英字幕付き） 日本語版　　かくれんぼ 英語版　Hide and Seek (中英字幕付き） フレーズ/文型 1....

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　波利鹦鹉 日本語版 オウムのポリー　(この動画の最初の2分間） 英語版　Polly Parrot (中英字幕付き） フレーズ/文型...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　最好的朋友 日本語版　ベストフレンド 英語版　Best Friend （中英字幕付き） フレーズ/文型 。。。喜欢。。→…は…が好きです。...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 中国語版　恐龙先生弄丢了 日本語版 ダイナソーはどこ？ 英語版　Mr Dinosaur Is Lost （中英字幕付き） フレーズ/文型...

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。 泥坑（みずたまり/muddy puddles） 中国語版　泥坑 日本語版　みずたまり 英語版　Muddy Puddles （中英字幕付き） フレーズ/...

「また」という意味を表す中国語の副詞は「又」、「再」と「还」があります。使い分けの必要があります。 1．「再」:　繰り返しがこれから行われる時に使って、未来の「また」/「もう一回」/「改めてもう一回」を表します。　これから述べる2の「还」と比べると、前に行ったことが継続では...

言語習得には理解可能なインプッ卜が必要である。学習者は、「読む」「聞く」といった受容活動を通して、インプットを得る。でも、内容を理解できても、適切な場面や文法的に適切な表現を使うことができないことがある。 ここで「話す」「書く」のようなアウトプットをすると、自分で知らなかっ...

娘は友達にチョコを一箱あげました。 私は中国語にとても興味があります。 この二つの文にはどちらも「に」が入っていますが、中国語では異なる表現になります。 I.「 对 」 は対象や方向を表す助詞で、 「…に対して」「…に向かって」というニュアンスです。動作の方向や感情・態度の...

日本語の「ちょっと」はよく使われますが、意味はいろいろあります。 例えば、 ①「私は朝ごはんをちょっと食べました。」の場合、「ちょっと」は「朝ごはんの量」を表します。 ②「このパソコンはちょっと高い、もうちょっと安いのがありますか?」の場合、「ちょっと」は形容詞「高い」と「...

日本語の基本語順がSOV（主語+目的語+動詞）ですが、中国語は英語寄りでSVO文型だよと教えられていないでしょうか? 確かに、動詞と目的語がある場合は、一般的に中国語の語順は日本語と違って目的語を動詞の後ろに置きます。 しかし、使用頻度が低く使用における制約もありますが、中...

私は大阪に住んでいます。→我住在大阪。 パパはいすに座っています。→爸爸坐在椅子上。 「大阪に住んでいます」を中国語にする時に、「大阪」の前に方位詞は必要がありませんが、 「いすに座っています」を中国語にする時に、「椅子」の後ろに「上」という方位詞は必要です。一体どういうこ...

お父さんは椅子に坐っている。 お母さんは中国語を勉強している。 日本語では、二つの文は両方とも「ている」を使っていますが、中国語に訳す時に違う表現になります。「座っている」は静かな状態を表し、「勉強している」は動作の進行を表しますからです。...