アニメを見て、中国語を勉強しましょう Peppa Pig シーズン１エピソード 4

中国語版、日本語版と英語版をアップして、比較してみておいてください。大事なフレーズもまとめてありますので、ご利用ください。

中国語版　波利鹦鹉

日本語版 オウムのポリー　(この動画の最初の2分間）

英語版　Polly Parrot (中英字幕付き）

フレーズ/文型

1. Peppa一家人去看望爷爷和奶奶。→Peppaと家族は、おじいちゃんとおばあちゃん（父親側の）を会いに行きます。

2. 快进来。→はやく中に入って。

3. 我们养了一只鹦鹉。→私達はオウムを飼っています。

4. 它叫波利。→Pollyという名前ですよ。（中国語では「它」は英語でitは人間以外の物を指し、英語で「it」に当たります。）

5. 快来啊，有巧克力蛋糕哦！→はやくおいで、チョコレートケーキがあるよ。

6. 吃完了。→ごちそうさまでした。

7. 我是很吵的鹦鹉。→私はうるさいオウムです。

8. 我是聪明的鹦鹉。→私はかしこいオウムです。